Торн возвращается домой не тем, кем был до войны. Его тело ещё держится, но душа — изранена. В его глазах — тень пережитого, и каждое утро даётся с трудом. Он больше не чувствует себя частью мира, за который когда-то сражался. Здесь его никто не ждал, никто не празднует его возвращение. Всё изменилось. И он сам — тоже.Однажды судьба даёт ему шанс на передышку. Отставной полковник, человек с прошлым, который понимает Торна без слов, предлагает ему нечто простое, но важное: крышу над головой, работу, что держит в руках и голове порядок, и место, где можно попробовать дышать свободно. А вместе с этим Торн знакомится с его дочерью — живой, искренней, такой, как будто её не коснулись ни войны, ни цинизм мира. Она не задаёт лишних вопросов, не давит на его молчание, и именно этим проникает вглубь его замкнутой, выжженной души.Между ними зарождается то, что нельзя объяснить — не страсть, не дружба, но нечто большее. Это — надежда. И Торн впервые за долгое время чувствует: может быть, не всё потеряно. Может, можно начать с начала, даже если в сердце пепел.