В мире, разделенном на четыре народы, каждый из которых управляет своей стихией — огнем, водой, землей или воздухом — началась жестокая война. Народ огня, решивший подчинить себе остальные народы, стремится к абсолютной власти и не останавливается перед чем-то. Единственный, кто может остановить этот хаос и вернуть мир в баланс, — это аватар, человек, который обладает способностью управлять всеми четырьмя стихиями.Однако аватар исчез давно, и мир оказался в состоянии войны. Все надежды на спасение мира сдерживаются тем, что аватар, согласно древним преданиям, должен родиться заново. И вот, неожиданно для всех, ответственность ложится на плечи двенадцатилетнего Аанга, которого случайно находят в ледяной пещере после многолетнего исчезновения.Аанг оказывается в центре эпической истории. Несмотря на свою молодость, он оказывается единственным, кто может вернуть равновесие и прекратить разрушительную войну. Однако путь не будет легким. Аанг должен обучиться управлению всеми четырьмя стихиями, и для этого ему предстоит путешествие по миру, полное опасностей, испытаний и встреч с разными народами. Вместе с друзьями, водной магистром Катара, ее братом Соккой и загадочным принцем Зуко из народа огня, который в поисках чести и собственного пути также присоединяется к Аангу, он отправляется в опасные земли. В его путешествии его ждет не только борьба с врагами, но и поиски самого себя, осознание своей роли в судьбе мира.